Botar o carro na frente dos bois

Envie aqui as dúvidas relacionadas a tradução de frases ou palavras do Português para o Inglês. Exemplo: Com eu digo "Caipira" em inglês? ou Como eu digo "feliz da vida" em inglês?

Botar o carro na frente dos bois

Mensagempor Marcio Alexandre em Sexta Ago 22, 2008 7:38 pm

Olá pessoal,


Botar o carro na frente dos bois, em inglês, é:

Put the carriage before the horse.


Marcio Aexandre
Avatar do Usuário
Marcio Alexandre
 
Mensagens: 312
Registrado em: Segunda Abr 14, 2008 4:44 pm
Localização: São Paulo, São Paulo

Re: Botar o carro na frente dos bois

Mensagempor Alessandro em Sexta Ago 22, 2008 7:47 pm

Márcio,

Muito obrigado por suas dicas, elas são preciosas para nós.

Abraço,
Avatar do Usuário
Alessandro
 
Mensagens: 244
Registrado em: Sábado Ago 18, 2007 9:46 am


Voltar para Como eu digo isso em inglês?

Quem está Online

Usuários navegando na Seção: Nenhum Usuário Registrado e 0 Visitantes