English Experts

[donay mendonça]

Hi folks,
Gostaria de deixar uma pequena contribuiçao sobre como aprender Inglês.Primeiramente devo dizer que tive todas as dificuldades e cometia quase todos os erros que qualquer iniciante comete,a única exceção era uma capacidade de perceber estruturas na lingua com uma certa facilidade,mas acredito que cada individuo tem um ponto forte diferente na hora de aprender,alguns aprendem mais rapidamente outros retem por mais tempo,outros tem mais facilidade na pronúncia e assim por diante.Hoje em dia é certamente muito mais facil de se encontrar material bom pra estudar do que na época que comecei(1994),lembro que tinha que ir a uma biblioteca publica pra encontrar algo de mais conteúdo,pois os cursos de Inglês disponiveis na minha cidade não eram "confiaveis" na minha opinião e tambem caros levando se em conta tudo que eu poderia aprender.Com o tempo percebi que tudo depende mesmo do nosso próprio empenho,da nossa busca e dedicação.Todos nós temos o mesmo potencial ,porém em tempos e características diferentes.

See you.
In awe...

[luizhds]

Na minha opnião, dedicação é a melhor maneira de se aprender Inglês.
Eu fiz a minha inscrição na lista do http://www.inglesja.com e teve um podcast muito interessante sobre aprender Inglês comm música, dando dicas de como utilizar as músicas para se aprender o idioma, eu particularmente, achei muito interessante.
Do resto pessoal, o fórum é de grande valia e ajuda para o aprendizado geral, eu tenho utilizado muito o fórum, tem sido de muita ajuda as mensagens que são postadas aqui por todos.

Hugs;

Luiz

[Dartez_MZ]

Eu sabia palavras simples antes por coisa dos jogos, Baixei o Babylon7 e começei a traduzir e pronunciar tudo o que aparecia pela frente com apenas 1 clique... Então mudei todos os programas para inglês e começei a ler sites americanos mesmo sem entender os textos e apenas traduzindo as palavras desconhecidas, na 1ª semana já tinha aprendido um bom número de palavras...

Na 2ª semana vi uma página interessante, as 250 palavras mais comuns do Ingles... começei a ler e tentar traduzir, fui fazendo uma lista no word, anotei apenas 53 palavras e fiquei 2horas traduzindo aleatorimente as 53 palavras e depois corri para o google, procurava textos assim "FERRARI (palavra1) (palavra2) (palavra3)" o google me mostrava textos sobre a Ferrari que usavam as palavras que eu desconhecia... Isso foi o suficiente para aprender com paciência e 3 dia 53 palavras.

Na 3ª semana do mês, Sabendo todas as 250 palavras mais comuns eu começei a tentar traduzir e entender as músicas que eu escuto... Além de aprender cada vez que escuto a música é como se fosse uma revisão das palavras novas... com isso meu vocabulário foi aumentando... a intenção não era apenas aprender palavras novas, mas entender as que eu já sabia sem precisar traduzir...

Na 4ª semana que acabou dia 27 agora, eu mudei meu metodo pela 3ª vez, é o mais rápido para aprender vocabulário, nenhum outro eu aprendi mais rápido do que esse; Pego 3 textos e faço uma lista de todas as palavras novas ou duvidosas, mesmo que sejam repetidas nos 3 textos... durante 3 dias, 15 minutos por dia traduzo cada palavra na lista, como se fossem FLASHCARDS, depois de 15 minutos leio os 3 textos em que achei as palavras, para reforçar o que aprendi, usando as palavras, por entender o texto fica mais fácil entender e assimilar os significados...

BEFORE
Budgets - bunched - flawless - sweeping -burning -dissing -Pivoting - staggeringly - nosed - switching - Everywhere - dropped - shame - fussed - dropped - buddy - Joy - sorrow - grace - genuine -blunder - eventful - rash - awesome - matters - cherish - blast - wheter - respectfully - complaints - unfair- despite - slotting - dunno - shudder - struck - awful - claimed- ran - trouble - struggled. - tackle -stalled - brushing - denying - step - slashing - screamed - lack lustre -everywhere - anything - laughing - maintain - which - even - everything - lot - Obviously - forward - row - plenty - least - reaped - rewards - allocated - tough - which- -even- alongside - much - chasing - triumphed - Over - Given - doing - However - further - within - however - law - unfortunately - huge - saw- quite - far - allowed - then - able - switch - however - recover - ground - claim - field - recovered - pitting - Still - brought - dummy - dropped - forget. - then - duo - their - judge - struggle - dismal - were - barriers - promptly - tough - retains - heading - moves charts - whole - amazing - loyal - enjoy - stuff - knew - handle - aside - lottery - might - turning - boring - Overall - struggled - through - hit by - stick by - walk off -non-finisher -hit by -lines up -nose-dive -goes up - wouldn't -Ever since -the rest -at all -off-putting -paid off- Of course -

3 dias depois fiz uma nova lista, apenas com palavras que demorei para lembrar o significado...

AFTER
bunched - flawless - sweeping - dissing - staggeringly - nosed - fussed - grace - blunder - eventful - rash - matters - despite - slotting - shudder - struck - awful - trouble - tackle - stalled - denying - step - slashing - lack - reaped - allocated - switch - brought - struggle - dismal - retains - aside - hit by - stick by - walk off -non-finisher - lines up - nose-dive - goes up - wouldn't - Ever since -the rest -at all -off-putting -paid off- Of course -

Ainda tenho que aprender essas frases aí em cima, acho que consigo em 2 ou 3 dias...

Mais uma dica... Nada de conjugar verbos, aprenda cada palavra de forma isolada... Se você ler SPEAKING e SPOKEN, tente aprender as 2 como se tivessem significados diferentes, pq elas realmente tem significados diferentes, mesmo que seja só em relação ao tempo...

SPEAKING= Falando
SPOKEN= Falou

Desculpem o texto grande, mas espero que ajude...

Valew

[Bruna teles]

dartez
Muito bacana mesmo o seu método!Acho até que vou copia-lo...rsrsr muito legal mesmo!

[LegionCobra]

Eu sabia palavras simples antes por coisa dos jogos, Baixei o Babylon7 e começei a traduzir e pronunciar tudo o que aparecia pela frente com apenas 1 clique... Então mudei todos os programas para inglês e começei a ler sites americanos mesmo sem entender os textos e apenas traduzindo as palavras desconhecidas, na 1ª semana já tinha aprendido um bom número de palavras...

Na 2ª semana vi uma página interessante, as 250 palavras mais comuns do Ingles... começei a ler e tentar traduzir, fui fazendo uma lista no word, anotei apenas 53 palavras e fiquei 2horas traduzindo aleatorimente as 53 palavras e depois corri para o google, procurava textos assim "FERRARI (palavra1) (palavra2) (palavra3)" o google me mostrava textos sobre a Ferrari que usavam as palavras que eu desconhecia... Isso foi o suficiente para aprender com paciência e 3 dia 53 palavras.

Na 3ª semana do mês, Sabendo todas as 250 palavras mais comuns eu começei a tentar traduzir e entender as músicas que eu escuto... Além de aprender cada vez que escuto a música é como se fosse uma revisão das palavras novas... com isso meu vocabulário foi aumentando... a intenção não era apenas aprender palavras novas, mas entender as que eu já sabia sem precisar traduzir...

Na 4ª semana que acabou dia 27 agora, eu mudei meu metodo pela 3ª vez, é o mais rápido para aprender vocabulário, nenhum outro eu aprendi mais rápido do que esse; Pego 3 textos e faço uma lista de todas as palavras novas ou duvidosas, mesmo que sejam repetidas nos 3 textos... durante 3 dias, 15 minutos por dia traduzo cada palavra na lista, como se fossem FLASHCARDS, depois de 15 minutos leio os 3 textos em que achei as palavras, para reforçar o que aprendi, usando as palavras, por entender o texto fica mais fácil entender e assimilar os significados...

BEFORE
Budgets - bunched - flawless - sweeping -burning -dissing -Pivoting - staggeringly - nosed - switching - Everywhere - dropped - shame - fussed - dropped - buddy - Joy - sorrow - grace - genuine -blunder - eventful - rash - awesome - matters - cherish - blast - wheter - respectfully - complaints - unfair- despite - slotting - dunno - shudder - struck - awful - claimed- ran - trouble - struggled. - tackle -stalled - brushing - denying - step - slashing - screamed - lack lustre -everywhere - anything - laughing - maintain - which - even - everything - lot - Obviously - forward - row - plenty - least - reaped - rewards - allocated - tough - which- -even- alongside - much - chasing - triumphed - Over - Given - doing - However - further - within - however - law - unfortunately - huge - saw- quite - far - allowed - then - able - switch - however - recover - ground - claim - field - recovered - pitting - Still - brought - dummy - dropped - forget. - then - duo - their - judge - struggle - dismal - were - barriers - promptly - tough - retains - heading - moves charts - whole - amazing - loyal - enjoy - stuff - knew - handle - aside - lottery - might - turning - boring - Overall - struggled - through - hit by - stick by - walk off -non-finisher -hit by -lines up -nose-dive -goes up - wouldn't -Ever since -the rest -at all -off-putting -paid off- Of course -

3 dias depois fiz uma nova lista, apenas com palavras que demorei para lembrar o significado...

AFTER
bunched - flawless - sweeping - dissing - staggeringly - nosed - fussed - grace - blunder - eventful - rash - matters - despite - slotting - shudder - struck - awful - trouble - tackle - stalled - denying - step - slashing - lack - reaped - allocated - switch - brought - struggle - dismal - retains - aside - hit by - stick by - walk off -non-finisher - lines up - nose-dive - goes up - wouldn't - Ever since -the rest -at all -off-putting -paid off- Of course -

Ainda tenho que aprender essas frases aí em cima, acho que consigo em 2 ou 3 dias...

Mais uma dica... Nada de conjugar verbos, aprenda cada palavra de forma isolada... Se você ler SPEAKING e SPOKEN, tente aprender as 2 como se tivessem significados diferentes, pq elas realmente tem significados diferentes, mesmo que seja só em relação ao tempo...

SPEAKING= Falando
SPOKEN= Falou

Desculpem o texto grande, mas espero que ajude...

Valew

Sua idéia de procurar frases com as palavras é muito boa. Só acho que é melhor não focar muito em TRADUÇÃO, temos que pensar em inglês e não em traduzir. E acho que é bom não dar tanta atenção a palavras soltas assim, é melhor focar nas sentenças.

No mais, a idéia de não conjulgar é ótima. É isso que eu defendo, menos gramática!

[margersan]

Dartez, muito legal o seu método...

Ele é similar ao utilizado no site "www.lingq.com", e lá vc pode ouvir também os pod casts dos textos, praticando também o listening...

Tem uma área para os flashcards e o dicionário é on-line. A cada palavra inserida nos flashcards, ficam grifadas no texto.

Outra coisa legal deste site é que vc informa o seu nível atual e o site lhe traça um plano de estudos (qtos minutos de listening, palavras novas, etc...) serão necessários para vc mudar de nível - este site é show - e foi uma dica do Alessandro aqui do Blog que vem "ao encontro" do seu método - OK?!

Um abraço a todos,
Marcelo Santos

[Carol Arrais]

Olá, Pessoal!!!
Bom confesso q aprender inglês tem sido dificil para mim...rsrs Mas o que posso dizer sobre isto é que: precisa-se de dedicação, além de buscar formas lúdicas de aprender a língua. Músicas são ótimas neste quesito. Depois que larguei o curso que fazia em grupo e passei a estudar sozinha com o professor, meu rendimento melhorou muito, o material tb é bem melhor. Além, é claro, que a professora espera o meu tempo...e volta a lição e retoma uma explicação antiga...isso é ótimo.
As dicas do expert tb ajudam muiiiiiiiiiito...
Um grande abraço a todos
Carolina

[Gabriela Alexandre]

Achei legal seu metodo! Muito bom da sua parte dividir isso com todos.
Gostei da parte do SPEAKING e SPOKEN . Vou usar isso!
Parabens viu!
Bjos a todos, Happy New Year!

[thiagogothai]

Concordo sobre a conjugação dos verbos, não temos que ficar conjugando. Quando uma criança aprende a falar ela não fica conjugando ou se preocupando com regras gramaticais, as coisas simplesmente começam a fluir com o tempo. É nisso que acredito.