Como Colaborar com o English Experts

Participe do English Experts, envie aqui os seus artigos para publicação.

Mensagempor marianafsc » 18 Jan 2012, 22:47

Alessandro, é melhor enviar artigos em português ou inglês?
www.aescritora.com/fonsecando

"Eu escrevo como se fosse para salvar a vida de alguém. Provavelmente a minha própria vida."
(Clarice Lispector)
Avatar do usuário
marianafsc
 
Mensagens: 12
Reputação: 3
Registrado em: 14 Dez 2011, 17:02

Re: Como Colaborar com o English Experts

Mensagempor Alessandro » 19 Jan 2012, 05:36

Oi Mariana,

Fica a critério do colaborador. Mas se o tema for sobre uma assunto para iniciantes acho melhor que a explicação seja em português.

Abraço,
Coordenador do English Experts
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Alessandro
Editor & Moderator
Editor & Moderator
 
Mensagens: 1840
Reputação: 65
Registrado em: 18 Ago 2007, 09:46

Re: Como Colaborar com o English Experts

Mensagempor Diogo Santos » 26 Mar 2012, 20:26

Boa noite, enviei faz alguns dias um lista de links com personalidades não nativas ( e não brasileiras ) falando em inglês em entrevistas no You Tube e até hj não vi a postagem e nem sei se acharam útil.


Att
DS
Diogo Santos
 
Mensagens: 3
Registrado em: 23 Mar 2012, 01:09

Re: Como Colaborar com o English Experts

Mensagempor Alessandro » 26 Mar 2012, 22:12

Diogo Santos escreveu:Boa noite, enviei faz alguns dias um lista de links com personalidades não nativas ( e não brasileiras ) falando em inglês em entrevistas no You Tube e até hj não vi a postagem e nem sei se acharam útil.


Att
DS


Diogo,

O seu artigo está ótimo e será publicado em alguns dias.

Obrigado pela colaboração.
Coordenador do English Experts
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Alessandro
Editor & Moderator
Editor & Moderator
 
Mensagens: 1840
Reputação: 65
Registrado em: 18 Ago 2007, 09:46

Re: Como Colaborar com o English Experts

Mensagempor Lonewolf » 04 Jun 2012, 23:06

Hello, there! My name is Marcelo C. Araujo and I'm currently an English student at UESPI (Universidade Estadual do Piauí). I lived in the United States for over three years (I was there for the purpose of pursuing a Master's degree in Mass Communication) and I have a large experience with the English language as far as conversation and writing are concerned, not to mention the other aspects of the language. Actually, I've dealt with the English language from as early as the age of 6. We had American missionaries in our church and that was one of the things which encouraged me to start studying English. I would very much like to share my knowledge with the members of this site. I believe I can be helpful explaining some idioms and/or grammar topics or whatever deemed interesting and useful. I really love English and it is the language I use to talk to my two sons (ages 6 and 15). The older one went to school in America and is fluent, and the younger one answers me in Portuguese (though sometimes he speaks to me in English, but very seldom). Werll, if you think I can be at all useful, please let me know and I'll be more than happy to share my knowledge with you guys. Thyank you.
Lonewolf
 
Mensagens: 5
Registrado em: 04 Jun 2012, 13:40

Re: Como Colaborar com o English Experts

Mensagempor Alessandro » 05 Jun 2012, 09:41

Lonewolf escreveu:Hello, there! My name is Marcelo C. Araujo and I'm currently an English student at UESPI (Universidade Estadual do Piauí).


Hi Marcelo,

I will contact you by email.

Thank you!
Coordenador do English Experts
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Alessandro
Editor & Moderator
Editor & Moderator
 
Mensagens: 1840
Reputação: 65
Registrado em: 18 Ago 2007, 09:46

Re: Como Colaborar com o English Experts

Mensagempor Jutta Schramm » 09 Ago 2012, 11:08

Alessandro escreveu:Luca,

Quando artigo é aprovado aqui no sistema do fórum quer dizer que ele foi para a fila de avaliação pelos editores. Quando o artigo for revisado você receberá um email informando se ele será ou não publicado no blog.

Eu conheci o seu trabalho no podcast do FalaFreela. Parabéns pelo trabalho inovador.

Obrigado pela colaboração.



Oi!

Então estou querendo postar uma pergunta aqui no forum, mas não sei aonde. Bom aqui no EE tem o "como se diz" que é do portugues x ingles(gosto muito). Porém tem algumas expressões em inglês que acredito que não seja só eu que não entendo mesmo que as vezes que agente tenta "traduzir" ou deduzir mas não consegue é as nessas horas é importante. Dei uma pesquisada, mas não vi nada que eu pudesse postar ou se tiver me informe. Tem algum canto para "O que significa?" Ingles x portugues
One star doesn't make a constellation and I cannot change the world.
Jutta Schramm
 
Mensagens: 93
Reputação: 1
Registrado em: 19 Mar 2012, 16:51

Re: Como Colaborar com o English Experts

Mensagempor Alessandro » 09 Ago 2012, 14:28

Jutta Schramm,

Envie esse tipo de pergunta na seção de tradução mesmo.

Obrigado por perguntar.
Coordenador do English Experts
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Alessandro
Editor & Moderator
Editor & Moderator
 
Mensagens: 1840
Reputação: 65
Registrado em: 18 Ago 2007, 09:46

Re: Como Colaborar com o English Experts

Mensagempor teacher flavia » 29 Out 2012, 11:39

Which adress do I send the articles to? Do you accept articles in English?

Best Regards
Avatar do usuário
teacher flavia
 
Mensagens: 24
Registrado em: 29 Out 2012, 10:07
Localização: Curitiba, Rua Padre Anchieta, 1923 sala 1007

Re: Como Colaborar com o English Experts

Mensagempor Flavia.lm » 29 Out 2012, 12:55

teacher flavia escreveu:Which adress do I send the articles to? Do you accept articles in English?

Best Regards


Olá xará,

Sim, aceitamos artigos em inglês e português.

As instruções estão na primeira página deste mesmo tópico. No início e no final da página aparece a opção de mudar de página.

Qualquer dúvida, avise!

Seja bem-vinda ao fórum!
Moderadora do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Flavia.lm
Editor & Moderator
Editor & Moderator
 
Mensagens: 5635
Reputação: 86
Registrado em: 05 Jul 2009, 16:34
Localização: São Paulo - SP

AnteriorPróximo


Voltar para Envio de Artigos



Quem está online

Usuários registrados: Alessandraxu, Alessandro, arturmacedo, Bing [Bot], douglas ricardo, Google [Bot], João Otavio, Luisa Ortiz, MSN [Bot], paulo 2012, rafaelfg77, Rakell Grubert Pere, Rennan, Silvana m paula, Wanderbil, webnaldo