English Experts

[tomas]

Galera,desculpa pela ignorancia,mas como digo placares de jogos ,por exemplo... 2 a 1..
tipo:O Cruzeiro ganhou do atletico de 3 A 1 ??
Novamente descullpe pela minha santa ignorancia..kkk
thanks

[Flavia.lm]

Tomas,

Ref. sua pergunta:

What’s the score? – Como está o placar?
Who’s winning? – Quem está ganhando?
Está 4 a 0 para o Cruzeiro. – It’s 4 to 0, Cruzeiro.
Deu zebra, o Atlético ganhou. – It was an upset, Atlético won.
They won by penalties. – Eles ganharam nos pênaltis.
Fonte: http://www.englishexperts.com.br/2007/0 ... em-ingles/

Se tirar uma dúvida é visto como "santa ignorância", o que a gente pode dizer daquelas pessoas que não tiram as dúvidas?

[tomas]

thanks!!!!!
Flavia,eu disse aquilo pois eu achei a pergunta muito boba!!!
kkk
Mas,muito obrigado!!
Me ajudou de mais!!

[Flavia.lm]

Nãããão existeeee perguntaaaaaaaaaaaa bobaaaaaaa
Bobo é quem não pergunta!!!

[Tiago Tafari Catelam]

Quando um dos times está perdendo de 0, pode-se usar as palavras "nothing" ou "zip" também.

For instance:

"It's six nothing Red Sox!"
"It's six zip Red Sox!"
"The score is six nothing, Red Sox."
"The score is six zip, Red Sox."
"The Red Sox are winning, 6 nothing."
"The Red Sox are winning, 6 zip."

Todas as frases acima significam: "Está 6x0 para o Red Sox."

Hope this helps