Como dizer "Adiantamento Salarial" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor Leonardo Rezende » 14 Ago 2008, 14:29

Como posso dizer adiantamento salarial em Inglês?
Leonardo Rezende
 
Mensagens: 1
Registrado em: 13 Ago 2008, 15:25

Re: Como dizer "Adiantamento Salarial" em inglês

Mensagempor Lígianlf » 14 Ago 2008, 17:18

Leonardo,
Você pode dizer payment in advance para pagamento adiantado ou advanced money para adiantamento.
Lígianlf
200 posts
200 posts
 
Mensagens: 214
Registrado em: 19 Jul 2008, 16:58

Re: Como dizer "Adiantamento Salarial" em inglês

Mensagempor donay mendonça » 14 Ago 2008, 18:54

Hello Leonardo,

Podemos dizer também "advance",veja como usar:
a)She was going to ask for an "advance on her salary",but decided not to.(Ela ia pedir um adiantamento salarial mas desistiu.)


Best wishes!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16380
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Alessandro, Bing [Bot], dabreu, donay mendonça, edno, Emily Marchiori, felipeh6, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Isabelle M, JERRYDORIEN, lutcho, MSN [Bot], Thomas, vitor boldrin