Como dizer "Canal direto com Deus" em inglês

Simon Vasconcelos 11 225
Open line to God/ Direct channel to God

-Why don't you ask him to pray for you? It seems God always answers him.
-True! Good idea! He really has the reputation of having an open line to God.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Good afternoon Mr. Vasconcelos

I found a very interesting website regarding: http://www.god.tv/playlist/god-tv-vision

Mission Statement

With a servant's heart we will equip His Body to reach the lost through media. This ministry exists to enable every television household to hear the gospel of Jesus Christ so that they may believe in Him, call upon His name, and be saved.

Fonte: http://www.god.tv/about

By opening the human end of the channel of the God-man communication, mortals make immediately available the ever-flowing stream of divine ministry to the creatures of the worlds.
Fonte: http://www.urantia.org
Ao abrir o lado humano do canal de comunicação entre Deus e o homem, os mortais imediatamente disponibilizam o fluxo sempre constante da ministração divina às criaturas dos mundos.

Bye, bye.
jorgeluiz 1 6 92
Hot Line to Heaven" is a song co-written and performed by English girl group Bananarama. The song appears on their second, self-titled album and was released as a single in the UK in 1984.
A hotline is a point-to-point communications link in which a call is automatically directed to the preselected destination without any additional action by the user when the end instrument goes off-hook.

http://encyclopedia.thefreedictionary.com/hot+line

cheers !
Henry Cunha 3 18 190
Also a direct link.