Como dizer "Cavalo dado não se olha o dente" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor Alessandro » 03 Ago 2008, 12:59

Cavalo dado não se olha o dente: não reclame do presente recebido.

Never look a gift horse in the mounth

Aprenda mais provérbios no link abaixo:
http://www.englishexperts.com.br/2006/1 ... ca-alguns/

I hope that helps!
Coordenador do English Experts
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Alessandro
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 1595
Registrado em: 18 Ago 2007, 09:46
Localização: Minas Gerais, Brasil


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], Frank Florida, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Lucas PAYNE, Majestic-12 [Bot], Marcio Rodrigues, marcoszero, matheux, RaquelSantana09, Simões, Tati, Telma Regina, Thomas, vitor boldrin, W3C [Validator]