Como dizer "Celular desbloqueado" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor donay mendonça » 20 Ago 2010, 11:53

Pessoal,

Como é que se diz "Desbloquear celular, celular desbloqueado" em inglês?:Unlock a cell phone/mobile;Unlocked cell phone/mobile

Vejam exemplos do Google:

Why pay those ridiculous prices just to get your cell phone unlocked?
Para que pagar aqueles preços ridículos só para mandar desbloquear o celular?

If the cell phone is unlocked, it will recognize a SIM card from any carrier.
Se o celular é desbloqueado, ele reconhece o cartão SIM de qualquer operadora.

Imagem

Bons estudos!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16384
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], Dourado, Google [Bot], Google Adsense [Bot], RaquelSantana09