Pessoal,
Como poderia dizer colação em Inglês ?
Exemplo :
colação de grau do Curso de Ciência da Computação.
Abraços
Como dizer "colação" em inglês
5 mensagens
• Página 1 de 1
Como dizer "colação" em inglês
por Mackvader » 01 Ago 2009, 16:53
- Mackvader
- Expert Collaborator
- Mensagens: 676
- Registrado em: 23 Set 2008, 10:21
Re: Como dizer "colação" em inglês
por Flavia.lm » 01 Ago 2009, 17:02
Acredito que o termo mais usado seja "Graduation ceremony".
Mas há algumas variações no seguinte link:
http://por.proz.com/kudoz/portuguese_to ... _grau.html
Mas há algumas variações no seguinte link:
http://por.proz.com/kudoz/portuguese_to ... _grau.html
Moderadora do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
-
Flavia.lm - Expert & Moderator
- Mensagens: 5235
- Registrado em: 05 Jul 2009, 16:34
- Localização: São Paulo - SP
Re: Como dizer "colação" em inglês
por Breckenfeld » 01 Ago 2009, 22:29
My suggestion:
Computer Science Commencement Ceremony
Bye!
Computer Science Commencement Ceremony
Bye!
-
Breckenfeld - Expert Collaborator
- Mensagens: 493
- Registrado em: 20 Jul 2008, 04:09
Re: Como dizer "colação" em inglês
por pondedaniel » 02 Ago 2009, 23:59
Hi tehere!
you say Commencement Ceremony
Take care,
Teacher Pondé
you say Commencement Ceremony
Take care,
Teacher Pondé
Meu site: http://www.dpenglish.blogspot.com
- pondedaniel
- Expert Collaborator
- Mensagens: 3073
- Registrado em: 16 Fev 2009, 22:48
5 mensagens
• Página 1 de 1
Voltar para Como eu digo isso em inglês?
-
- TÓPICOS RELACIONADOS
-
- Como dizer "faço faculdade de letras (português/inglês)" em inglês
1, 2 por Léa » Última mensagem Última mensagem por jorgeluiz
18 Mai 2012, 12:13
-
19 Respostas Respostas9586 Exibições Exibições
- Como dizer "faço faculdade de letras (português/inglês)" em inglês
-
- Como dizer "Curso de Inglês para tímidos" em inglês
por Marisabel » Última mensagem Última mensagem por jmsilv 23 Set 2009, 02:30
-
2 Respostas Respostas2009 Exibições Exibições
- Como dizer "Curso de Inglês para tímidos" em inglês
-
- Como dizer "você está aprendendo inglês?" em inglês
por gcavassani » Última mensagem Última mensagem por LaraMoraes 13 Abr 2012, 16:24
-
5 Respostas Respostas1785 Exibições Exibições
- Como dizer "você está aprendendo inglês?" em inglês
-
- Como dizer "É muito cansativo pensar em inglês" em inglês
por ro03 » Última mensagem Última mensagem por Ricardoq5 13 Fev 2012, 09:22
-
1 Respostas Respostas1027 Exibições Exibições
- Como dizer "É muito cansativo pensar em inglês" em inglês
-
- Como dizer "frases inglês empresarial" em inglês
por lewisv » Última mensagem Última mensagem por pondedaniel 22 Set 2010, 10:01
-
6 Respostas Respostas1203 Exibições Exibições
- Como dizer "frases inglês empresarial" em inglês
Quem está online
Usuários registrados: Bing [Bot], Frank Florida, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Lucas PAYNE, Majestic-12 [Bot], Marcio Rodrigues, marcoszero, matheux, RaquelSantana09, ronaldo_sf, Simões, Tati, Thomas, vitor boldrin, W3C [Validator]
