Como dizer "Compasso 4 por 4 " em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor vitor boldrin » 10 Out 2013, 14:31

Compasso musical em inglês é time mas como fica o 4/4 ou 4 por 4?
Compasso 4/4 o mais utilizando e mais simples.

EX:
Essa música o compasso é 4/4 e depois passa para 3/3.
Avatar do usuário
vitor boldrin
4
350 (1106)
Reputação

Re: Como dizer "Compasso 4 por 4 " em inglês

Mensagempor PPAULO » 10 Out 2013, 15:06

4 x 4 rhytm, or 4 by 4 (rhithm)
[4 x4 as in document photoes]



http://www.tangomusicsecrets.co.uk/about/2-x-4/

It’s often said that D’Arienzo returned to the 2 x 4 rhythm (In Spanish, “dos por cuatro”, or 2 by 4), but what does this mean? What is the 2 x 4?
Votos neste post: 1
Avatar do usuário
PPAULO
3 3 170
10395 (2928)
Reputação


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



Quem está online

Usuários registrados: Adilson Dutra, Alessandro, alexdpaula, Anne Pinheiro, AvnerSouza, felypelopes, Henry.army, jorgeluiz, jôanna, maiaralisboa, malice, Mangekyou, Marllon Martins, Nivia Reis, Patrícia Calixto L, Piter Domingos Botao, rodrigo_analyst, rossana, Ruan Kevin, Teacher Monique, vitinn, Wees