Como dizer "Compasso 4 por 4 " em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor vitor boldrin » 10 Out 2013, 14:31

Compasso musical em inglês é time mas como fica o 4/4 ou 4 por 4?
Compasso 4/4 o mais utilizando e mais simples.

EX:
Essa música o compasso é 4/4 e depois passa para 3/3.
Avatar do usuário
vitor boldrin
4
350 (1082)
Reputação

Re: Como dizer "Compasso 4 por 4 " em inglês

Mensagempor PPAULO » 10 Out 2013, 15:06

4 x 4 rhytm, or 4 by 4 (rhithm)
[4 x4 as in document photoes]



http://www.tangomusicsecrets.co.uk/about/2-x-4/

It’s often said that D’Arienzo returned to the 2 x 4 rhythm (In Spanish, “dos por cuatro”, or 2 by 4), but what does this mean? What is the 2 x 4?
Votos neste post: 1
Avatar do usuário
PPAULO
2 4 158
9845 (2814)
Reputação


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



Quem está online

Usuários registrados: Adrieli Carlis, Ajax Caldas, Aleh Santos, asfsena, Attila Monteiro de , Djessy, DRUMMERGOSPEL, dudujr, Essantos, eu_genio, Gabi F., Geraldo Silva, grenfelljr, Guilherme de Sá, Hydekel Psy Trance, jennyazevedo, joseane_guedes, Marcelo Pias, Oschneider, papilon95, Patrick Jane, pradox, rafa_94, Rafaela Lecter, Renato Baroli, Renato Pereira De B, Rene22, saxman, thiago.franco, Victor Guerra