Como dizer "cravar (prender com força)" em inglês

[ericataencar]

Olá,

como posso traduzir o verbo cravar, no sentido de prender com força, na frase:
"depois de cravar a placa no solo"

Obrigada,
Erica

[Donay Mendonça]

Opção:

Fix: to attach something firmly to something else, so that it stays there permanently. - Longman

''The shelves should be fixed to the wall with screws.''

''...depois de cravar a placa no solo...''
''...after fixing the (tipo de placa) to the ground...''

[Thomas]

attached to the wall
secured to the wall
secured to the wall
affixed to the wall
fastened to the wall
mounted on the wall