Como dizer "criar um clima ruim" em inglês
- badcom
- Membro desde: 12 Ago 2010, 16:52
- Perfil · 5 Pontos · 50 Mensagens
Como eu digo em ingles "criar um clima ruim", no sentido de ficar ruim de se conviver em um ambiente depois de uma discussão.
Thanks in advance!
Thanks in advance!
INGLÊS PARA VIAGENS
4 respostas
Ordenar por: Data
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
- Perfil · 9k Pontos · 6.2k Mensagens
Create a bad atmosphere ou Create bad feeling
Their quarrel created a bad atmosphere for weeks --> A discussão deles criou um clima ruim por semanas.
The argument created bad feeling between them --> A discussão criou um mal-estar entre eles.
Their quarrel created a bad atmosphere for weeks --> A discussão deles criou um clima ruim por semanas.
The argument created bad feeling between them --> A discussão criou um mal-estar entre eles.
- Rick Ant
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 01 Mar 2012, 18:43
- Perfil · 35 Mensagens
uma possível opção: .....their frequent quarrel gave way to a bad atmosphere between them....
Abraço
Abraço
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Complemento:
Create a bad atmosphere
''Tania said she nominated Sissy because her "moody behaviour" had created a bad atmosphere within the group.'' - dailymail.co.uk
Create a bad atmosphere
''Tania said she nominated Sissy because her "moody behaviour" had created a bad atmosphere within the group.'' - dailymail.co.uk