English Experts

[michaelbh]

Hello folks!

I'm a freshman at this forum. I've read some topics and I liked very much the group.

So, this is my first one: How can I say "dar um amasso" in English?

Thank's
Michael.

[donay mendonça]

Olá Michael,


To make out=Dar uns amassos

Ex:He made out with her.(Ele deu uns amassos nela.)


Abraço,

[GAM]

Or, you may say "fool around"...

Bye

[donay mendonça]

By the way,dating is bliss...

[Ghusta]

You sure it is !

[Dude Spell]

Mais um.

Português: amassos, pegas.
Inglês: heavy petting.

1. Once during a heavy petting session with my very first girlfriend, I had to take a pee break.
2. I'm at my mates house and we're on the bed kissing with some heavy petting.
3. Foreplay consists of a mix of heavy petting, masturbation, and oral which is all great.

[Marcio_Farias]

To neck as in

"My neighbor caught his wife's elder cousin necking in the backyard."
"We caught a couple doing an awful lot of necking out in the backyard.They each hurled a brick at us."

[cassiocn]

You should say "make out" as in "neck" or "kiss and caress amorously". E.g.:

"Bob is making out with Alice."

See'ya.


Cassio

[pondedaniel]

Mais um.

Português: amassos, pegas.
Inglês: heavy petting.

1. Once during a heavy petting session with my very first girlfriend, I had to take a pee break.
2. I'm at my mates house and we're on the bed kissing with some heavy petting.
3. Foreplay consists of a mix of heavy petting, masturbation, and oral which is all great.

Complementando:

heavy petting

the activity of kissing and touching someone sexually

Ex: That baby couldn't be mine. We never got further than some heavy petting.

Aquele bebê não poderia ser meu. Nunca passamos de alguns amassos.

[Gabi]

One verb that hasn't been mentioned yet is to snog.

- My mum caught them snogging on the sofa yesterday!