English Experts

[zumstein]

Oi pessoal!

Como se diz “dar uma canja”

Ex: Pediram ao músico para que este lhes desse uma canja antes do show.

Dar uma canja – Dar uma amostra, uma palhinha (ou palinha), dar um extra (cantor ou músico).

Thanks

[Flavia.lm]

suggestion:

Turn = a short performance consisting of a song, a piece of music, a series of jokes etc as part of a set of performances
I’m going to do a turn at the concert next week.

Na minha cidade existe um projeto chamado "Canja com canja", onde músicos da região dão uma canja (turn) e a prefeitura dá a canja (soup)

[zumstein]

Muito bom, Flávia.

Canja de galinha: (o da prefeitura).

Ingredientes: 1/2 - frango (ou galinha) com miudos; 3 lt de agua; 1 cebola; 1 cubo de caldo de galinha; 80gr de arroz carolino; sal e hortelã qb.

Chiken soup:

Ingredients: 1/2 - chicken (or hen) with offal, 3 lt of water, 1 onion, 1 cube of chicken broth, 80gr carolino rice, salt and mint to taste.

Bye

[donay mendonça]

Pessoal,

Complementando,

Give an impromptu performance

Boa sorte!