English Experts

[pchaves]

Srs. boa tarde,

como eu digo em Inglês:

• Desculpe-me pelo atraso;
• Meu atraso foi devido ao;
• O atraso não ocorrerá mais;

Obrigado.

[donay mendonça]

Olá Pchaves,


1)I´m sorry I´m late.(Desculpe o atraso.)

2)I´m late because...(Meu atraso foi devido ao...)

3)I won´t be late again.(O atraso não ocorrerá mais.)


Boa Sorte!

[pchaves]

Thanks Donay Mendonça.

[donay mendonça]

Hello Pchaves,


You´re welcome!


All the best!

[yuri]

eu sempre falo no curso assim :

"sorry by the late" mas creio que nao esteja certo

[donay mendonça]

Olá Yuri,

Fica melhor do jeito que sugeri.


Abraços a todos,

[pondedaniel]

Hi guys!

about

1- Desculpe-me pelo atraso;
2- Meu atraso foi devido ao;
3- O atraso não ocorrerá mais;

check this out:

1-Sorry for the delay/ sorry for being late
2- I'm late due to the heavy trafic (for example)
3. No more delays

[Lila Ross]

Sorry my being late;
I'm late due to;
I won't be late again;


Espero que ajude.

[Clever.2006]

HI GUYS!

You may find many way to say these "Phrases"
they're correct and lots of people use them like that:

Sorry I'm late ( Desculpe-me pelo o atraso/desculpe-me estou atrasado)
I'm late due to/becasuse of.
I will not/won't be late any more or it won't happen again/any more.

I hope you have understood.

bye!
Clever.2006

[Matheus Leme]

I'm sorry for being so late!
I'm late because of...
It won't happen again