Como dizer "Despedida de solteiro" em inglês

Aprenda a dizer Despedida de solteiro e Despedida de solteira em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Leia este artigo e amplie ainda mais o seu conhecimento e as suas habilidades no idioma. Fique por dentro do assunto.

O que significa Despedida de solteiro?

Festa na qual noivo prestes a se casar se reúne com amigos para, em graus variáveis entre a formalidade e a libertinagem, despedir-se da vida de solteiro. (Aulete)

1. Em inglês americano, usa-se bachelor party (despedida de solteiro) e bachelorette party (despedida de solteira).

• I have a bachelor party to go to this weekend. [Eu tenho uma despedida de solteiro para ir neste final de semana.]
• He's going to have a bachelor party next week. [Ele vai fazer uma despedida de solteiro na próxima semana.]
• She had a bachelorette party. [Ela fez uma despedida de solteira.]
• There was a bachelorette party at my place this weekend. [Aconteceu uma despedida de solteira na minha casa neste final de semana.]
• Anna will dance at her bachelorette party. [Anna vai dançar na despedida de solteira dela.]
• All his friends were at his bachelor party. [Todos os amigos dele estavam na sua despedida de solteiro.]

2. Em inglês britânico, as opções são stag party e stag night (despedida de solteiro) e hen party e hen night (despedida de solteira).

• He decided to have a stag party. [Ele decidiu fazer uma festa de despedida de solteiro.]
• All his friends were at his stag party. [Todos os amigos dele estavam na sua despedida de solteiro.]
• She had a hen party. [Ela fez uma despedida de solteira.]
• Her best friends drank and danced at her hen party. [As melhores amigas dela beberam e dançaram na sua festa de despedida de solteira.]

Para dizer pedir a mão de alguém em casamento em inglês, use propose to someone e ask to marry.

• He decided to propose to her. [Ele decidiu pedir a mão dela em casamento.]
• He proposed to his girlfriend. [Ele pediu a mão da namorada em casamento.]
• He asked her to marry him. [Ele pediu a mão dela em casamento.]

Bom, depois de toda a informação aqui disponibilizada, você já está preparado para falar sobre o assunto em inglês. Não tenho dúvidas a respeito disso! Pode acreditar!

Leia também:

Cf. Como dizer "Ter vergonha" em inglês
Cf. Como dizer "conhecer" em inglês

Este post recebeu colaborações de: Daniel.S, Carol_SP, Lucas Queiroz e Donay Mendonça.

Bons estudos. Até a próxima dica!