Como dizer "Dessa vez passa" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.
Responder

Mensagempor Giovana » 05 Dez 2008, 12:01

Hello!
Como que eu digo : Dessa vez passa?
Thanks!
Giovana
 
Mensagens: 30
Registrado em: 02 Jul 2008, 21:38
Voltar ao topo

Re: Como dizer "Dessa vez passa" em inglês

Mensagempor donay mendonça » 05 Dez 2008, 12:54

Olá Giovana,

I´ll let it go this time.(Desta vez passa.)


Boa sorte!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16391
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47
Voltar ao topo

Re: Como dizer "Dessa vez passa" em inglês

Mensagempor Thomas » 05 Dez 2008, 15:56

also

I'll let it/you slide this time.

:D
Thomas/USA
Thomas
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 3032
Registrado em: 28 Nov 2008, 15:14
Voltar ao topo

Re: Como dizer "Dessa vez passa" em inglês

Mensagempor Thomas » 05 Dez 2008, 16:02

or....

I'll let you get away with it this time.
I'll let you skate this time.

:lol:
Thomas/USA
Thomas
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 3032
Registrado em: 28 Nov 2008, 15:14
Voltar ao topo
Responder

Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], DAIANA GIROTO, Dourado, Emanuel Cabral, Google [Bot], Google Adsense [Bot], iam_leandro, Joe, MarcosPB, marcoszero, MntPay, MSN [Bot], Silvia_Mara, Tarcísio, Thomas

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzido por: Suporte phpBB