Como dizer "Devagar e sempre" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor Simon Vasconcelos » 04 Abr 2012, 17:46

Slow and steady.
Avatar do usuário
Simon Vasconcelos
Senior Member
Senior Member
 
Mensagens: 3743
Reputação: 40
Registrado em: 10 Out 2010, 20:44

Re: Como dizer "Devagar e sempre" em inglês

Mensagempor Donay Mendonça » 05 Abr 2012, 09:54

Opção:

Slow but sure and slowly but surely

- Nancy is finishing the paint job on her house, slowly but surely.
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Donay Mendonça
Editor & Moderator
Editor & Moderator
 
Mensagens: 20112
Reputação: 249
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Aline Coelho, Anards, Artful Dodger, Bing [Bot], Daniel Silva Poletto, Danilo Carnelós, Danilo Patrick, Euler Rithiele, Exabot [Bot], giomartorelli, Google [Bot], Ingridy, Jean Mohican, joaopaulo9, leandrojsj, Luna. B, Luís Carlos Santana, marcelo a, miy, palbuq, PENINHA-SP, Pepsi, PPAULO, rafaelfg77, Renato Galha, Rodrigo Mazutti, Romildo Anjos, Sypher, Tiago Bruno, Tiagocambr, w.scon, Yahoo [Bot]