Como dizer "dor de cotovelo" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.
Responder

Mensagempor almariano » 19 Nov 2009, 23:01

Oi pessoal,

Como eu digo dor de cotovelo em inglês ?

Mas no sentido de inveja mesmo.

Desde já obrigado
almariano
 
Mensagens: 7
Registrado em: 18 Nov 2009, 23:17
Voltar ao topo

Re: Como dizer "dor de cotovelo" em inglês

Mensagempor pondedaniel » 20 Nov 2009, 07:42

Hi there!

eat one's heart out = To be consumed by jealousy


Take care

Daniel
pondedaniel
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 3073
Registrado em: 16 Fev 2009, 22:48
Voltar ao topo

Re: Como dizer "dor de cotovelo" em inglês

Mensagempor donay mendonça » 20 Nov 2009, 08:41

Olá Pessoal,

Sugestão:

Jealousy


Boa sorte!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16391
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47
Voltar ao topo

Re: Como dizer "dor de cotovelo" em inglês

Mensagempor Narezi » 11 Abr 2010, 11:17

Sour grapes

http://www.influx.com.br/Post/228/Como- ... -em-ingles

Ricardo Narezi
Ricardo Narezi
It's only English, but I love it...
Avatar do usuário
Narezi
 
Mensagens: 79
Registrado em: 27 Ago 2008, 22:24
Localização: Santo André - SP
Voltar ao topo
Responder

Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], DAIANA GIROTO, Dourado, Frank Florida, Google [Bot], Google Adsense [Bot], iam_leandro, JERRYDORIEN, Joe, MarcosPB, marcoszero, MntPay, snam11, tammy321, Tarcísio

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzido por: Suporte phpBB