Como dizer "ela pode furar teus olhos" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.
Responder

Mensagempor qadu » 07 Mai 2009, 10:09

Olá

Como eu posso dizer essa frase: "Ela pode furar teus olhos" com os dedos ou usando algum objeto?

Obrigado. :D
Avatar do usuário
qadu
 
Mensagens: 7
Registrado em: 17 Abr 2009, 08:48
Voltar ao topo

Re: Como dizer "ela pode furar teus olhos" em inglês

Mensagempor donay mendonça » 07 Mai 2009, 10:43

Olá Qadu,

Minhas sugestões:

She might pierce your eyes.

She could pierce your eyes.


Boa sorte!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16384
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47
Voltar ao topo

Re: Como dizer "ela pode furar teus olhos" em inglês

Mensagempor qadu » 07 Mai 2009, 10:47

Obrigado mais uma vez Donay :)
Avatar do usuário
qadu
 
Mensagens: 7
Registrado em: 17 Abr 2009, 08:48
Voltar ao topo

Re: Como dizer "ela pode furar teus olhos" em inglês

Mensagempor donay mendonça » 07 Mai 2009, 10:51

Any time!


;)
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16384
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47
Voltar ao topo

Re: Como dizer "ela pode furar teus olhos" em inglês

Mensagempor pondedaniel » 07 Mai 2009, 12:56

plus


jogar sujo:
kick dirt in one's eye

OH yeah? I remember when I saw you kicking dirt in my eye...

Take care,

Teacher Pondé
pondedaniel
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 3073
Registrado em: 16 Fev 2009, 22:48
Voltar ao topo

Re: Como dizer "ela pode furar teus olhos" em inglês

Mensagempor donay mendonça » 07 Mai 2009, 13:59

Good suggestion!


;)
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16384
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47
Voltar ao topo
Responder

Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], jumandii, marcoszero, RaquelSantana09

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzido por: Suporte phpBB