Como dizer "ele me xingou" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.
Responder

Mensagempor jjcorrea » 11 Dez 2009, 01:35

HE TOLD ME OFF

You TELL ( somebody ) off.
jjcorrea
 
Mensagens: 10
Registrado em: 10 Dez 2009, 20:50
Voltar ao topo

Re: Como dizer "ele me xingou" em inglês

Mensagempor rotahc » 11 Dez 2009, 10:07

Hi!

I can say swear with this meaning, can't I?

[]'s
"He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever."
rotahc
 
Mensagens: 77
Registrado em: 12 Jun 2009, 16:51
Voltar ao topo

Re: Como dizer "ele me xingou" em inglês

Mensagempor donay mendonça » 11 Dez 2009, 11:56

Olá Pessoal,

Sugestão:

1.Xingar alguém:Call sb names-->Ele me xingou:He called me names.
2.Xingar alguém:Swear at sb-->Ele me xingou:He swore at me.

:Tell sb off:Chamar atenção de alguém severamente.

Bons estudos!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16384
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47
Voltar ao topo

Re: Como dizer "ele me xingou" em inglês

Mensagempor Henry Cunha » 11 Dez 2009, 15:59

E também,

He cursed at me.
He cursed. (Ele xingou / blasfemou.)

Regards
You can table a book, and you can book a table.
Henry Cunha
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 3851
Registrado em: 28 Jun 2009, 02:52
Localização: Toronto, ON
Voltar ao topo
Responder

Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], jumandii, marcoszero, RaquelSantana09

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzido por: Suporte phpBB