Como dizer "Em terra de cego quem tem um olho é rei" em inglês

Tradução de expressões do Português para o Inglês.
Avatar do usuário Jerry Dorien 1270 3 31
Tem algum proverbio em Inglês semelhante a esse?

Em terra de cego quem tem 1 olho é Rei

ou traduzo em uma estrutura normal.

Abraços.

Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito. Clique aqui para iniciar!
Avatar do usuário Liacassia 10
Encontrei a seguinte tradução para esse ditado:

"Among the blind a one-eyed man is king".

abçs.
Liacassia

Avatar do usuário Adriano Japan 315 1 2
Adding: In the kingdom of the blind, the one-eyed man is king

Avatar do usuário Alessandro 2580 3 7 64
Ouvi um americano dizendo esse provérbio da seguinte forma:

In the land of the blind, the one-eyed man is king.




 


  • TÓPICOS RELACIONADOS