English Experts

[Breeze]

Hi everibody

How can i do to say "Estou no meu limite" in english?


Ex:
Eu não posso mais comprar nada esse mês, estou no meu limite!


Thanks in advance!

[Henry Cunha]

Hello Breeze,

Segue bem o português:

I can't buy anything else this month; I'm at my limit (or maximum).

Uma expressão comum:

I´m "maxed out." (cheguei ao meu máximo)

My cedit card is "maxed out".

Regards

[Tiago Tafari Catelam]

What about "I'm on the edge" ? Doesn't that mean "eu estou no limite" ???

Thanks!

[Henry Cunha]

Sim, Tiago, seria entendido com o contexto.
Regards

[Breeze]

Hey guys!

Thanks to become it clear to me!

See U..

[CacauSweetLove]

[i]
Hi guys!

Well, a native friend of mine often says " I'm on my end" meaning she can't handle something any longer....

Hope that helps too ^^

Cya

[gleison_gomes]

Hello, people!
What about "I'm fed up"?

Best regards!

[donay mendonça]

Olá Gleison,

I´m fed up:Estou farto,de saco cheio.

Ex:I´m fed up with that noise.(Estou de saco cheio daquele barulho.)


Boa sorte!