Como dizer "Eu estou atrasada com..." em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor Luciane Bugati » 05 Set 2008, 14:41

How do you say:

Eu estou atrasada com minha monografia.
O relógio está atrasado.
A pizza está atrasada.

I know that there are lots of ways to say "atrasado", sometimes I get confused.

Thank you!!!
Luciane Bugati
 
Mensagens: 32
Registrado em: 09 Abr 2008, 17:48

Re: Como dizer "Eu estou atrasada com..." em inglês

Mensagempor donay mendonça » 05 Set 2008, 16:21

Hello Luciane,


1)I´m late with my monograph.
2)The watch is slow.
3)They´re taking too long to deliver the pizza.

É possivel a construção:The pizza we ordered is late.
Mas acho muito estranho!

Best wishes!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16387
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], Danilo Henrique, donay mendonça, efirafa, felipeh6, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Joe, marcoszero, RaquelSantana09, rrocco