Como dizer "Eu não sei de onde eu tirei isso" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor rafaelss » 29 Abr 2008, 17:29

Como digo a frase acima?

Obrigado!
rafaelss
 
Mensagens: 6
Registrado em: 29 Abr 2008, 17:27

Re: Como dizer "Eu não sei de onde eu tirei isso" em inglês

Mensagempor yeahwillian » 29 Abr 2008, 18:41

I don't know where I got it from. Maybe? (:
--
Willian.
Avatar do usuário
yeahwillian
 
Mensagens: 16
Registrado em: 30 Mar 2008, 19:34
Localização: São Paulo

Re: Como dizer "Eu não sei de onde eu tirei isso" em inglês

Mensagempor fabiofreire » 30 Abr 2008, 15:32

I think you can say


"I don't know from where i get this"

but i not sure if is that all correct.

i hope its help.
fabiofreire
 
Mensagens: 1
Registrado em: 30 Abr 2008, 15:29


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Alexa [Bot], Bing [Bot], Brunoo, Frank Florida, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Majestic-12 [Bot], marcoszero, matheux, RaquelSantana09, surei, Thomas