Como dizer "eu quero que você fique ao meu lado" em inglês

Seria i wanna that you stay right by my side? Obrigado a quem puder responder!

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
7 respostas
Ordenar por: Data
I'll write it
I want to you next to me
Simon Vasconcelos 11 224
I want you by my side.

I want you to stay near me/next to me.

Dan, não está correto usar "to" antes de "you".
Flavia.lm 1 10 100
Exatamente, Simon.
Thomas 7 62 297
I want you to stick with me (like glue).
I want you to stick by me.
I don't want you to wander off.
I don't want you wandering off.
Flavia.lm 1 10 100
I want you by my side.
I want you to be by my side.
I want you to stay by my side.
I want you to remain by my side.
I want you to stand by my side.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
I want you stay alongside to me
I want you at my side, funciona também?

vejo que tem algumas variações

at my side
on my side
by my side
e também beside que ficaria: I want you beside me

qual seria a real diferença ?

Obg