Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.
por donay mendonça » 31 Jul 2009, 16:29
Olá Pessoal,
a)I´ll work it out!(Eu vou resolver isto!)
b)We´re trying to work out that problem.(Estamos tentando resolver aquele problema.)
c)I hope you work it out soon.(Espero que resolva isto logo.)
Vejam mais em:
http://www.oup.com/oald-bin/web_getald7index1a.pl
Bons estudos!
-

donay mendonça
- Expert & Moderator

-
- Mensagens: 16389
- Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47
por Flavia.lm » 31 Jul 2009, 19:35
Hello Donay,
What about "I'll get it solved!"
Is it right?
-

Flavia.lm
- Expert & Moderator

-
- Mensagens: 5236
- Registrado em: 05 Jul 2009, 16:34
- Localização: São Paulo - SP
por Breckenfeld » 31 Jul 2009, 21:45
My sggestions:
I will handle that
or
I will take care of that
Bye!
-

Breckenfeld
- Expert Collaborator

-
- Mensagens: 493
- Registrado em: 20 Jul 2008, 04:09
por pondedaniel » 31 Jul 2009, 22:52
also
I'll get it solved!
Take care,
Teacher Pondé
-
pondedaniel
- Expert Collaborator

-
- Mensagens: 3073
- Registrado em: 16 Fev 2009, 22:48
por João Souza » 01 Ago 2009, 00:11
I'm gonna fix it.
I'm gonna solve it.
I'm gonna get it solved.
I'll handle it.
-
João Souza
- 200 posts

-
- Mensagens: 204
- Registrado em: 25 Jul 2009, 19:23
Voltar para Como eu digo isso em inglês?
Quem está online
Usuários registrados: Bing [Bot], Danilo Henrique, donay mendonça, efirafa, felipeh6, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Joe, marcoszero, MSN [Bot], RaquelSantana09, rrocco, scatman, Tarcísio