Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.
por Lil' girl » 19 Ago 2010, 19:39
Olá!
Como se diz:
-Fazer as unhas
-Pintar Cabelo
-Hidratar o cabelo
-Esfoliação
-Fazer escova
Thanks in Advance!;)
-
Lil' girl
-
- Mensagens: 11
- Registrado em: 03 Jul 2009, 19:53
por Agnes » 19 Ago 2010, 22:08
Hi Lil´ girl,
Fazer as unhas: To have your nails done
Pintar o cabelo: To have your hair dyed
Later some other people will come and help you with the other words I don´t know.
Take care,
Agnes
-
Agnes
-
- Mensagens: 69
- Registrado em: 03 Ago 2010, 22:06
por pondedaniel » 20 Ago 2010, 01:09
Hi there!
Fazer as unhas = have you nails done
-Pintar Cabelo = have you hair dyed
-Hidratar o cabelo = get a hair hydration
-Esfoliação = get a skin-buffing treatment / get a body-buffing treatment
-Fazer escova = blow dry one's hair
Take care,
Daniel
-
pondedaniel
- Expert Collaborator

-
- Mensagens: 3073
- Registrado em: 16 Fev 2009, 22:48
por Sissi_B » 20 Ago 2010, 12:45
Para esfoliação, eles tb usam "to exfoliate"
E para fazer as unhas: to manicure one's nail
TA at an English School in Kuwait.
-
Sissi_B
-
- Mensagens: 62
- Registrado em: 10 Ago 2010, 22:00
- Localização: Kuwait
Voltar para Como eu digo isso em inglês?
Quem está online
Usuários registrados: Alexa [Bot], Bing [Bot], Brunoo, Frank Florida, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Kikabsb, marcoszero, matheux, RaquelSantana09, surei