Como dizer "Feito gente,igual gente" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor donay mendonça » 23 Abr 2010, 15:16

Olá Pessoal,

Like a person

Ex:My cat eats like a person.(Meu gato come feito gente.)/(Meu gato come igual gente.)



Bons estudos!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16384
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47

Re: Como dizer "Feito gente,igual gente" em inglês

Mensagempor josneywat » 23 Abr 2010, 15:47

My cat is humanlike.

Baby gorilla pictured 'relaxing' in human-like pose.

http://www.telegraph.co.uk/earth/wildli ... -pose.html
Généralement, les gens qui savant peu parlent becoup, et les gens qui savant beaucoup parlent peu.: Generally speaking, the people who know little speak a lot and the people who know a lot speak little. - Rousseau
Avatar do usuário
josneywat
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 514
Registrado em: 23 Abr 2009, 17:42
Localização: Jundiai, SP

Re: Como dizer "Feito gente,igual gente" em inglês

Mensagempor maryziller » 26 Abr 2010, 11:34

Cute video! That cat eats with his "hands" just like a person. Amazing!
maryziller
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 757
Registrado em: 23 Abr 2009, 11:19


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], RaquelSantana09