Como dizer "Feliz aniversário" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor marta bentes » 30 Mar 2009, 14:37

Feliz aniversário!

Hoje é o seu aniversário,mas quem festeja sou eu ... Quero festejar o prazer de ter você entre meus amigos!!!!!!!
Que neste dia iluminado você seja ainda mais feliz.
Avatar do usuário
marta bentes
 
Membro desde:
22 Jan 2009, 17:51
Mensagens: 75

MENSAGEM PATROCINADA

Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito. Clique aqui para iniciar!

Re: Como dizer "Feliz aniversário" em inglês

Mensagempor Donay Mendonça » 30 Mar 2009, 15:22

Dicas:

1. Happy birthday: Feliz aniversário

2. Today's your birthday but I'm the one who's celebrating it. I want to celebrate the pleasure of having you as my friend. I hope you'll be even happier on this bright day. (Hoje é o seu aniversário, mas quem festeja sou eu. Quero festejar o prazer de ter você entre meus amigos. Que neste dia iluminado você seja ainda mais feliz.)

Boa sorte!

Votos neste post: 1
Moderador do Fórum
Recomendações aos novos Membros

''Seek and ye shall find. Help yourself and heaven will help you. This is the base of the Law of Work and consequently the Law of Progress.'' [Allan Kardec]
Avatar do usuário
Donay Mendonça
21 51 619
30060 (23721)
Reputação

Re: Como dizer "Feliz aniversário" em inglês

Mensagempor marta bentes » 30 Mar 2009, 17:00

donay mendonça escreveu:Olá Marta Bentes,


1)Happy birthday=Feliz aniversário

2)Today´s your birthday but I´m the one who´s celebrating it...I wanna celebrate the pleasure of having you as my friend.I hope you´ll be even happier on this bright day!(Hoje é o seu aniversário,mas quem festeja sou eu ... Quero festejar o prazer de ter você entre meus amigos.Que neste dia iluminado você seja ainda mais feliz.)


Boa sorte!

Olá Donay Mendonça ,
Obrigada ,fiquei feliz pela força.
Avatar do usuário
marta bentes
 
Membro desde:
22 Jan 2009, 17:51
Mensagens: 75


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS