Como dizer "Feliz aniversário" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor marta bentes » 30 Mar 2009, 15:37

Feliz aniversário!

Hoje é o seu aniversário,mas quem festeja sou eu ... Quero festejar o prazer de ter você entre meus amigos!!!!!!!
Que neste dia iluminado você seja ainda mais feliz.
Avatar do usuário
marta bentes
 
Registrado em:
22 Jan 2009, 18:51
Mensagens: 77

Re: Como dizer "Feliz aniversário" em inglês

Mensagempor Donay Mendonça » 30 Mar 2009, 16:22

Olá Marta Bentes,

1. Happy birthday: Feliz aniversário

2. Today´s your birthday but I´m the one who´s celebrating it...I wanna celebrate the pleasure of having you as my friend.I hope you´ll be even happier on this bright day!(Hoje é o seu aniversário,mas quem festeja sou eu ... Quero festejar o prazer de ter você entre meus amigos.Que neste dia iluminado você seja ainda mais feliz.)

Boa sorte!
Votos neste post: 1
Avatar do usuário
Donay Mendonça
5 10 201
12360 (21604)
Reputação

Re: Como dizer "Feliz aniversário" em inglês

Mensagempor marta bentes » 30 Mar 2009, 18:00

donay mendonça escreveu:Olá Marta Bentes,


1)Happy birthday=Feliz aniversário

2)Today´s your birthday but I´m the one who´s celebrating it...I wanna celebrate the pleasure of having you as my friend.I hope you´ll be even happier on this bright day!(Hoje é o seu aniversário,mas quem festeja sou eu ... Quero festejar o prazer de ter você entre meus amigos.Que neste dia iluminado você seja ainda mais feliz.)


Boa sorte!

Olá Donay Mendonça ,
Obrigada ,fiquei feliz pela força.
Avatar do usuário
marta bentes
 
Registrado em:
22 Jan 2009, 18:51
Mensagens: 77


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Andreia Sousa, Antonio Villar, ayronmax, bokunopico, Celia Vanzi, Charlos, Daniel Antunes, Diandra Bidurin, Ederson Chioli, filasfermon, Italoan Kersley, Jennifer Lincoln, Karol Souza, Kittennymph, káa rosa, Laiza_Mendonça, Larissa Jesus, liviaancay, maddydonna, Marcelo Pias, Marcia Lira Guedes, Maristela, MateusCosta, Mr.claudio, mvitoria, paulo/hs2509, rafael112595, rafaeltsai, Rebecca, ribeiro123, Ruan Pablo, Rute Passos, sandromoda, Sarah Brandão, Tiago Ribeeiro, Wallace Gutemberg, Wallas Pereira