Como dizer "fiquei com fome" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor Ana Carolina » 07 Mai 2009, 12:37

Oi Gente,


Fiquei com fome?
Ana Carolina
 
Mensagens: 18
Registrado em: 07 Mai 2009, 12:31

Re: Como dizer "fiquei com fome" em inglês

Mensagempor josneywat » 07 Mai 2009, 12:46

I'm hungry! (Estou com fome)

I'm getting hungry! (estou ficando com fome)

I got hungry! (Fiquei com fome)

I could eat a horse. (Poderia comer um cavalo).
Généralement, les gens qui savant peu parlent becoup, et les gens qui savant beaucoup parlent peu.: Generally speaking, the people who know little speak a lot and the people who know a lot speak little. - Rousseau
Avatar do usuário
josneywat
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 514
Registrado em: 23 Abr 2009, 17:42
Localização: Jundiai, SP

Re: Como dizer "fiquei com fome" em inglês

Mensagempor pondedaniel » 07 Mai 2009, 12:49

How're you doing Ana Carolina?

I got hungry!

I was starving! (eu estava com muita fome/faminto)

I'm starving to death (estou morrendo de fome)

take care,

Teacher Pondé
pondedaniel
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 3072
Registrado em: 16 Fev 2009, 22:48

Re: Como dizer "fiquei com fome" em inglês

Mensagempor josneywat » 07 Mai 2009, 12:55

Outras interessantes:

I have the munchies (Estou me sentindo com fome)...

I'm still unsatisfied (estou insatisfeito ainda...)

He hungers for knowledge. (ele tem fome por conhecimento...)
Généralement, les gens qui savant peu parlent becoup, et les gens qui savant beaucoup parlent peu.: Generally speaking, the people who know little speak a lot and the people who know a lot speak little. - Rousseau
Avatar do usuário
josneywat
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 514
Registrado em: 23 Abr 2009, 17:42
Localização: Jundiai, SP

Re: Como dizer "fiquei com fome" em inglês

Mensagempor Ana Carolina » 07 Mai 2009, 13:38

Thank you!
Ana Carolina
 
Mensagens: 18
Registrado em: 07 Mai 2009, 12:31

Re: Como dizer "fiquei com fome" em inglês

Mensagempor donay mendonça » 07 Mai 2009, 14:02

Olá Pessoal,


Uma opção menos comum,mas acho válido:

I became hungry.


Boa sorte!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16384
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Alessandro, Alexa [Bot], Bing [Bot], dcebola7, erica_Simoes2, Google [Bot], Google Adsense [Bot], marcoszero, MSNbot Media, Orvath, pondedaniel, RaquelSantana09, Regiane Duarte, Thomas