Como dizer "Fungar" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor karoenna » 30 Set 2010, 21:22

Quero saber se existe correspondente em inglês para a palavra "FUNGAR", tanto no infinitivo quanto no gerúndio.

Obrigada.
karoenna
 
Mensagens: 1
Registrado em: 30 Set 2010, 20:58

Re: Como dizer "Fungar" em inglês

Mensagempor Flavia.lm » 30 Set 2010, 23:17

Karoenna,

O dicionário Michaelis traz diversas opções, resta saber qual se encaixa melhor no contexto a ser usado por você.

fungar
fun.gar
vt 1 to snuff: a) snuffle, take snuff. b) sniff, breath through the nose. 2 to grumble, mutter. 3 to weep, whimper.
http://michaelis.uol.com.br/moderno/ing ... vra=fungar

Seja bem-vinda ao fórum!
Moderadora do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Flavia.lm
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 5236
Registrado em: 05 Jul 2009, 16:34
Localização: São Paulo - SP


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], RaquelSantana09