Portugês: ganhar juízo, tomar juízo, criar juízo
Inglês: to come into one's senses
Exemplo:
Remember that old phrase "Come to your senses!"? = Lembram-se daquela velha frase "ganha juízo!"?
-blessings.net
Como dizer "ganhar/tomar/criar juízo" em inglês
1 mensagem
• Página 1 de 1
Como dizer "ganhar/tomar/criar juízo" em inglês
por Carls » 11 Set 2011, 17:52
Editado pela última vez por donay mendonça em 12 Set 2011, 09:09, em um total de 2 vezes.
Razão: Padronização
Razão: Padronização
- Carls
- 100 posts
- Mensagens: 149
- Registrado em: 15 Jul 2011, 15:11
- Localização: Benguela - Angola
1 mensagem
• Página 1 de 1
Voltar para Como eu digo isso em inglês?
-
- TÓPICOS RELACIONADOS
-
- Como dizer "mais sorte do que juízo" em inglês
por felipeh6 » Última mensagem Última mensagem por timphillips
28 Nov 2010, 17:23
-
3 Respostas Respostas375 Exibições Exibições
- Como dizer "mais sorte do que juízo" em inglês
-
- Como dizer "Tomar juízo na vida" em inglês
por Simon Vasconcelos » Última mensagem Última mensagem por Thomas 17 Mai 2011, 11:14
-
2 Respostas Respostas135 Exibições Exibições
- Como dizer "Tomar juízo na vida" em inglês
-
- Como dizer "colocar juízo na cabeça" em inglês
por Carls » Última mensagem Última mensagem por Carls 11 Set 2011, 17:40
-
0 Respostas Respostas80 Exibições Exibições
- Como dizer "colocar juízo na cabeça" em inglês
-
- Como dizer "Toma juízo!" em inglês
por donay mendonça » Última mensagem Última mensagem por erikamadeira 07 Out 2008, 16:42
-
1 Respostas Respostas1860 Exibições Exibições
- Como dizer "Toma juízo!" em inglês
-
- Como dizer "Em juízo" em inglês
por Andrerson Vieira » Última mensagem Última mensagem por donay mendonça 27 Ago 2011, 17:07
-
1 Respostas Respostas103 Exibições Exibições
- Como dizer "Em juízo" em inglês
Quem está online
Usuários registrados: Alexa [Bot], Bing [Bot], cesarpaixao, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Kikabsb, matheux, RaquelSantana09
