Como dizer "Guarde isto para você" em inglês

Eu estou falando com uma pessoa e então ela começa a falar coisas que não me interessam , logo
eu digo pra ela :guarde isto para você .
Como Falo isto em ingles ?

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Opções:

Keep this to yourself.
It doesn't interest me.
Thomas 7 62 296
Sometimes when paying a tip directly to a waitress, we say "Keep this for yourself." Is that also "Guarde isto para você"?

Let's say I am giving you some books for children at your school. One of the books would be of special interest to you. I want you to keep it, not give it away. I'd say, "Keep this for yourself" or "Keep this one for yourself."

What do you think?
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Thomas,
Sometimes when paying a tip directly to a waitress, we say "Keep this for yourself." Is that also "Guarde isto para você"?
Sugestões:

Pode ficar pra você.
Pode ficar.
Pode ficar com ele.
É pra você.
Thomas 7 62 296
Very interesting, Donay. Thanks!