English Experts

[Mackvader]

Olá pessoal

como se diz independente nos contextos abaixo ?

Independende do que ele tenha feito , acho que ele merece uma segunda chance.
Venha assistir uma aula independente de que haja vagas ou não.


abs

Mack

[fgsacco]

Olá,

Acredito que seja "regardless".

Independende do que ele tenha feito , acho que ele merece uma segunda chance.

Regardless of what he's been done, I think he deserves a second chance

Venha assistir uma aula independente de que haja vagas ou não.

Come attend to a class regardless of there being vacancies or not.

HTH,

[diogo.atadini]

Hey ya,

They also use "...no matter what..."

I think it can ve used for a similar meaning...

See you lads