Como dizer "índice de audiência" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor donay mendonça » 15 Ago 2008, 19:43

Hello,

Audience ratings,ratings=Índice de audiência

1.They compete for the top audience ratings.(Eles disputam os maiores índices de audiência.)
2.This tv program is going up in the ratings.(Este programa de tv está subindo na audiência.)
3.They are ahead in the ratings war.(Eles estão na frente na guerra pela audiência.)
4.He is only interested in ratings.(Ele só se interessa pela audiência.)
5.They dropped in the ratings.(Eles caíram na audiência.)
6.They want to improve their ratings.(Eles querem melhorar a audiência.)
7.This show is getting good ratings.(Este show está tendo boa audiência.)
8.It is getting bad ratings.(Está tendo uma audiência ruim.)

All the best!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16384
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47

Como dizer "Índice de audiência" em inglês

Mensagempor donay mendonça » 24 Jan 2009, 15:58

Hi folks,

I´ll show you a few more expressions;


1)The series is getting good ratings.(A série está tendo bons índices de audiência.)

2)I don´t know about you,but I´m against it.(Eu não sei quanto a você,mas eu sou contra.)

3)Don´t just stand there,do something.(Não fique ai parado,faça alguma coisa.)


Good Luck!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16384
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], RaquelSantana09