Como dizer "Jogo da memória" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor Flavia.lm » 16 Jan 2011, 20:19

Português: Jogo da memória
Inglês: memory game

Exemplos:

  1. She searches for pairs that make matching sounds, a classic memory game.
  2. This memory game tests your short term memory.
  3. How can you use a memory game to help your child build vocabulary skills?


Imagem
Moderadora do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Flavia.lm
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 5236
Registrado em: 05 Jul 2009, 16:34
Localização: São Paulo - SP

Re: Como dizer "Jogo da memória" em inglês

Mensagempor Thomas » 16 Jan 2011, 23:59

There is a similar game called "Kim´s game". Rudyard Kipling makes mention of it in the novel Kim.

Let´s say that you put twenty objects on a table. They could include a match, pen, knife, card, safety pin, ticket, coin, stamp, etc. You cover them with a cloth. The player is brought to the table, the items are uncovered, and the player has a limited time (one minute?) to memorize what is on the table. The items are covered again, and the player writes a list of all the items he remembers.

Kim was an Indian boy trained by the British Army to be a spy. The game was used in the novel to improve his powers of observation.
Thomas/USA
Thomas
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 3031
Registrado em: 28 Nov 2008, 15:14


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Alexa [Bot], Bing [Bot], cesarpaixao, Google [Bot], Google Adsense [Bot], RaquelSantana09