Seria uma tradução literal ou há alguma coisa diferente?
Como no sache de café solúvel em que, às vezes está anotado: 50g grátis. Você leva 250g e paga 200g.
Como seria neste caso em inglês: Tradução literal também?
Obrigado
Como dizer "Leve três, pague dois" em inglês
3 mensagens
• Página 1 de 1
Como dizer "Leve três, pague dois" em inglês
por zumstein » 31 Jan 2010, 12:22
- zumstein
- +500 posts
- Mensagens: 908
- Registrado em: 18 Jul 2009, 20:23
Re: Como dizer "Leve três, pague dois" em inglês
por pondedaniel » 31 Jan 2010, 12:27
Hi there!
Buy two and get one for free
Take care
Daniel
Buy two and get one for free
Take care
Daniel
Meu site: http://www.dpenglish.blogspot.com
- pondedaniel
- Expert Collaborator
- Mensagens: 3073
- Registrado em: 16 Fev 2009, 22:48
Re: Como dizer "Leve três, pague dois" em inglês
por donay mendonça » 31 Jan 2010, 13:46
Olá Pessoal,
Sugestão:
Take 3, pay for 2
--raisingkids.co.uk
Boa sorte!
Sugestão:
Take 3, pay for 2
--raisingkids.co.uk
Boa sorte!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
-
donay mendonça - Expert & Moderator
- Mensagens: 16384
- Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47
3 mensagens
• Página 1 de 1
Voltar para Como eu digo isso em inglês?
-
- TÓPICOS RELACIONADOS
-
- Como dizer "daqui a um, dois, três anos" em inglês
por Arandir » Última mensagem Última mensagem por Thomas
28 Jul 2010, 13:34
-
1 Respostas Respostas1383 Exibições Exibições
- Como dizer "daqui a um, dois, três anos" em inglês
-
- Como dizer "um é pouco, dois é bom e três é demais" em inglês
por mili » Última mensagem Última mensagem por mili 09 Mai 2010, 17:32
-
0 Respostas Respostas308 Exibições Exibições
- Como dizer "um é pouco, dois é bom e três é demais" em inglês
-
- Como dizer "Há dois meses.../Dois meses atrás" em inglês
por Antonio Alves » Última mensagem Última mensagem por donay mendonça 20 Jul 2008, 13:30
-
3 Respostas Respostas1245 Exibições Exibições
- Como dizer "Há dois meses.../Dois meses atrás" em inglês
-
- Como dizer "Tão certo como dois e dois são quatro" em inglês
por jlmmelo » Última mensagem Última mensagem por timphillips 12 Jul 2011, 22:28
-
5 Respostas Respostas587 Exibições Exibições
- Como dizer "Tão certo como dois e dois são quatro" em inglês
-
- Como dizer "Pesque-pague/pesqueiro" em inglês
por anita » Última mensagem Última mensagem por pondedaniel 28 Set 2010, 13:16
-
6 Respostas Respostas527 Exibições Exibições
- Como dizer "Pesque-pague/pesqueiro" em inglês
Quem está online
Usuários registrados: Bing [Bot], Dourado, Google [Bot], Google Adsense [Bot], RaquelSantana09
