English Experts

[mrs_hara]

Olá,

como vocês diriam "machista" em inglês?
Eu sei que exsiste "feminist" para feminista ou "sexist" para os dois, mas será que existe um termo específico para machista?

Obrigada!

[timphillips]

Ola mrs_hara

Acho que não tem uma palavra do tipo 'feminist, sexist' embora devemos lembrar que 'feminist' é uma palavra visto como positivo hoje e normalmente aplicada as mulheres, enquanto 'sexist' é negativa e normalmente aplicada no caso de homem machista

Minha contribuição / sugestão,

macho man

Cuidado porque muitas vezes é aplicada com ironia

Tim

[donay mendonça]

Olá Pessoal,


Minha sugestão:

1)Male chauvinist=Machista


Boa sorte!

[pondedaniel]

Hi there!

we've got both

macho man

and

male chauvinist

Take care,

Teacher Pondé