Como é que se fala "Máquina do governo" em inglês?:Machinery of Government
A expressão máquina do governo significa as estruturas e processos de governo interconectados, tais como as funções de responsabilidade dos ministérios e secretarias no poder executivo.(Wikipedia)
Firstly, the actual purpose of purdah is to prevent the incumbent party from using the machinery of government to get an unfair advantage in the election.[danwoodcomms.co.uk]
Primeiramente,o propósito real de purdah é impedir que o partido incumbente use a máquina do governo para obter vantagem desleal na eleição.
Google images
Bons estudos!

