Como dizer "Montar árvore de natal" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor Barbarasc » 15 Nov 2010, 12:43

Hello everyone,

I would like to know , how do i say : montar arvore de natal .. in english?

Thats all, thx everybody
Barbarasc
 
Mensagens: 33
Registrado em: 19 Set 2010, 11:07

Re: Como dizer "Montar árvore de natal" em inglês

Mensagempor JacksonB » 15 Nov 2010, 14:07

Montar árvore de natal : Set up a Christmas Tree

How to Set Up Your Christmas Tree

"Decide when you want to set up your Christmas tree. Our family does it after Thanksgiving dinner because we are all already together."
Source: http://www.ehow.com/how_4606798_set-up-christmas-tree.html

You can also pick a tree and decorate it for Christmas.

See ya.
Avatar do usuário
JacksonB
200 posts
200 posts
 
Mensagens: 205
Registrado em: 13 Jul 2009, 16:58

Re: Como dizer "Montar árvore de natal" em inglês

Mensagempor timphillips » 15 Nov 2010, 14:31

Hi guys
Although to set up is a great phrasal verb meaning "montar" in most cases,
we would always use "to decorate the Christmas tree" in our family.
(set up is not wrong !)
Tim
"No gentleman ever has any money." Oscar Wilde ( No English teacher either - Tim)
timphillips
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 682
Registrado em: 22 Mar 2009, 22:31
Localização: Ouroeste, SP

Re: Como dizer "Montar árvore de natal" em inglês

Mensagempor Thomas » 15 Nov 2010, 15:41

or "to put up"
Thomas/USA
Thomas
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 3031
Registrado em: 28 Nov 2008, 15:14


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], cesarpaixao, Google [Bot], Google Adsense [Bot], MSN [Bot], RaquelSantana09