English Experts

[donay mendonça]

Hello everyone,



1)"Not for nothing" is she our best soccer player.(Não é a toa que ela é nossa melhor jogadora de futebol.)

2)"Not for nothing" is he the most popular singer in Brazil.(Não é a toa que ele é o cantor de maior sucesso no Brasil.)



Good luck!

[BLALI123]

Thank you for answering this important question ^___^

[donay mendonça]

My pleasure!

[Alexandra]

Hello! Is it also ok to use "no wonder"?
"No wonder she´s the best soccer player..."
Thank you kindly!

[donay mendonça]

Hello Alexandra,


I think you have a point there.But I prefer to use "not for nothing".


Good luck

[JERRYDORIEN]

Mais algumas formas de dizer isso:

it`s not without reason that...

It is not by chance that...

all the best