Como dizer "Não vejo nada demais nisso" em inglês

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil · 9.1k Pontos · 6.2k Mensagens
Simon Vasconcelos 11 225 Expert Member ·
-Ele foi falar com o supervisor agora.
-E daí? É um direito dele. Não vejo nada demais nisso!
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
A expressão equivalente que me ocorre no momento é bem parecida com a versão em português, "I see nothing wrong with that". Veja um exemplo de uso retirado do 'Yahoo USA'.

Well, I love Bradley Cooper, and I see nothing wrong with that.

Podemos dizer também "I see nothing wrong with this."

The writer Naomi Wolf supported the publisher's appeal to the "chick lit" audience . "I see nothing wrong with this.''[guardian.co.uk]
Responder