English Experts

[zumstein]

Ex: Você fez isso de propósito, mas deixe estar, “o que é seu está guardado”, e bem guardado.

(denota desejo de virar o jogo, dar o troco, ou de deixar-se cumprir naturalmente os desígnios do dito ‘aqui se faz aqui se paga’).

Thanks

[Flavia.lm]

Zumsteim

Essa talvez ajude: aqui-se-faz-aqui-se-paga-t3602.html

[donay mendonça]

Pessoal,

Complementando,

==>Just you wait

I'll get you back for what you've done,just you wait.(Longman)


Boa sorte!

[Selminha]

You'll have your payback time.

Payback-> - the act of taking revenge (harming someone in retaliation for something harmful that they have done)
The act of revenge, retribution, repremanding, punshment for harm to someone else.

[Logan18]

Give it back!: The act of revenge, retribution...