Como dizer “P M G GG (tamanho de roupas)” em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor zumstein » 02 Ago 2012, 22:05

Eu uso camiseta tamanho G
Avatar do usuário
zumstein
3 60
2495 (2098)
Reputação

Re: Como dizer “P M G GG (tamanho de roupas)” em inglês

Mensagempor Thomas » 02 Ago 2012, 23:34

P = S = SMALL
M = M = MEDIUM
G = L = LARGE
GG = XL = EXTRA LARGE

Isso é a teoria, mas acho que encontrava que o M brasileiro era um Small norte-americano, o G brasileiro era um Mediuam norte-americano, o GG brasileiro era um Large norte-americano, etc.
Votos neste post: 1
Thomas/USA
Avatar do usuário
Thomas
Native Speaker
2 16 124
6840 (4339)
Reputação


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Adriano Boff Matias, Alan_2015, Alessandro, Andrea Benoliel, Andrea M Voigt, Big Paul, cal_180, Diana Salazar, Diego Pikulski, Donay Mendonça, Douglas C, gildo, Gustavo Gurgel, Gustavo Silva Exp, Gustavo.Alves, Hugo d'Brito, Iana, igorselhane, jmsppa, Lucas Correa, Marcelo Pias, Marcos, Maria Costa, Maria Veiga, mborgerth, Nando Gab, Paula Rodrigues, Paulo Roger Araujo, Pnara, PriorHeart047, renanlopes, rok, Simone Silveira, thalicamilo, thiago amaral, Tio Lou, wagner_pinheiro, Wesleysouza8961