Como dizer “P M G GG (tamanho de roupas)” em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor zumstein » 02 Ago 2012, 22:05

Eu uso camiseta tamanho G
Avatar do usuário
zumstein
3 59
2485 (2098)
Reputação

Re: Como dizer “P M G GG (tamanho de roupas)” em inglês

Mensagempor Thomas » 02 Ago 2012, 23:34

P = S = SMALL
M = M = MEDIUM
G = L = LARGE
GG = XL = EXTRA LARGE

Isso é a teoria, mas acho que encontrava que o M brasileiro era um Small norte-americano, o G brasileiro era um Mediuam norte-americano, o GG brasileiro era um Large norte-americano, etc.
Votos neste post: 1
Thomas/USA
Avatar do usuário
Thomas
Native Speaker
2 16 124
6830 (4339)
Reputação


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Alessandro, andyrose, Bruna Venesi, cal_180, clesio hipolito, DANIEL MOURA, Darlan Dawson Maia, delimaes, Didizinho, Eve.SP, felipeskelter, gildo, Gilson de Campos, Gustavo.Alves, Gustavoc22, gustthavo_, iareski, izaias10, jorgeluiz, junior_falcetti, Laiza_Mendonça, Leandro Laranjeira, Marcelo Pias, Marcio de Almeida, Maria Costa, Nancy, pof, PPAULO, rafaeltsai, rataothiago, Renato9560, ribeiro123, Rodrigo_Dope, SouzaVieira, Thiago Xavier, Tio Lou, weltonribeiro, yasmin iris, Éder Medeiros