Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.
por Amanda Silva Amaral » 22 Nov 2011, 19:43
O professor passa lição.
O professor passou lição ontem?
Como se diz em inglês essas orações?
Editado pela última vez por
donay mendonça em 23 Nov 2011, 09:22, em um total de 1 vez.
Razão: Formatação
-

Amanda Silva Amaral
- 100 posts

-
- Mensagens: 125
- Registrado em: 17 Nov 2011, 20:39
por donay mendonça » 23 Nov 2011, 09:18
Amanda,
Explain a new topic
The teacher explains a new topic.
Did the teacher explain any new topics yesterday?
-

donay mendonça
- Expert & Moderator

-
- Mensagens: 16384
- Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47
por Henry Cunha » 23 Nov 2011, 14:46
"Passar lição" significa ensinar matéria nova?
If so, we also say things like
The teacher started new material.
You can table a book, and you can book a table.
-
Henry Cunha
- Expert Collaborator

-
- Mensagens: 3851
- Registrado em: 28 Jun 2009, 02:52
- Localização: Toronto, ON
por Simon Vasconcelos » 23 Nov 2011, 17:21
Passar lição também tem o sentido de enviar exercício para casa. Então, ficaria: The teacher gave us homework --> O professor passou lição (de casa) para nós.
-
Simon Vasconcelos
- +500 posts

-
- Mensagens: 1737
- Registrado em: 10 Out 2010, 20:44
Voltar para Como eu digo isso em inglês?
Quem está online
Usuários registrados: Bing [Bot], cesarpaixao, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Majestic-12 [Bot], MSNbot Media, RaquelSantana09, ROPS, Wildo