Como dizer "pé de meia" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor anita » 26 Jul 2010, 11:14

Hi, guys! Just sharing: "pe-de-meia" as savings in English is " nest egg". :-)
Anita
Teaching, Studying, Living, and Learning
Avatar do usuário
anita
400 posts
400 posts
 
Mensagens: 479
Registrado em: 16 Jun 2008, 00:18
Localização: São Manuel/Botucatu-SP

Re: Como dizer "pé de meia" em inglês

Mensagempor donay mendonça » 26 Jul 2010, 11:26

Anita,

Boa dica!Complementando,

Fazer pé de meia:Make your nest egg

There are a lot of ways to make a nest egg.(money.CNN.com)

Valeu!
Moderador do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
donay mendonça
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 16391
Registrado em: 15 Abr 2008, 00:47

Re: Como dizer "pé de meia" em inglês

Mensagempor anita » 26 Jul 2010, 14:22

Collocations are always helpful! Thanks!
Anita
Teaching, Studying, Living, and Learning
Avatar do usuário
anita
400 posts
400 posts
 
Mensagens: 479
Registrado em: 16 Jun 2008, 00:18
Localização: São Manuel/Botucatu-SP


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: @Ronaldoh_camara, antoo, Bing [Bot], DAIANA GIROTO, Danilo Henrique, felipeh6, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Joe, lucasjs, Majestic-12 [Bot], marcoszero, MSNbot Media, Silvia_Mara, Tarcísio