Como dizer "por falta de tempo" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor Arandir » 29 Jan 2010, 12:04

ran out of time - por falta de tempo

He stopped studying English ran out of time.
“If you can dream it, you can do it.” Walt Disney
Arandir
100 posts
100 posts
 
Mensagens: 167
Registrado em: 27 Nov 2009, 14:25

Re: Como dizer "por falta de tempo" em inglês

Mensagempor Flavia.lm » 29 Jan 2010, 12:13

Uma pequena mudança.

Run out of (sth) - por falta de (alguma coisa)
He stopped studying English because he was running out of time.
Moderadora do Fórum
Antes de enviar mensagens leia as Regras do Fórum.
Antes de perguntar faça uma busca no site, clique aqui e saiba como.
Avatar do usuário
Flavia.lm
Expert & Moderator
Expert & Moderator
 
Mensagens: 5236
Registrado em: 05 Jul 2009, 16:34
Localização: São Paulo - SP

Re: Como dizer "por falta de tempo" em inglês

Mensagempor Henry Cunha » 29 Jan 2010, 12:50

Ou "because he ran out of..."

Ou "for lack of time" oferece uma outra aproximação para "falta de tempo".

Regards
You can table a book, and you can book a table.
Henry Cunha
Expert Collaborator
Expert Collaborator
 
Mensagens: 3851
Registrado em: 28 Jun 2009, 02:52
Localização: Toronto, ON


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: Bing [Bot], cesarpaixao, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Majestic-12 [Bot], RaquelSantana09, ROPS, Wildo