English Experts

[Mackvader]

Olá Pessoal !

Como posso dizer :

O que vc. comprou de Natal para sua mulher ?
seria : What did you buy to your wife for Xmas?

Obrigado e um ótimo 2009.

[donay mendonça]

Olá Mackvader,


Long time no see!What´s up?


Resposta:

What did you buy your wife for christmas?

What did you buy(person)for christmas?

Se for pedir:

What did you ask your wife for Christmas?

What did you ask(person) for Christmas?

Boa sorte!

[Mackvader]

Hi Donay

Thanks for anwering my question.
I was very sick over the past 1 month , but now I got over.

All the best.

[donay mendonça]

Hello Mack,

Glad to hear you´re better!


Regards,

[JERRYDORIEN]

Essa construção está correta ou devo usar outro verbo?

What do you receive as a christmas' presente.(O que você ganhou como presente de Natal).

Regards.

[donay mendonça]

Olá Jerry,

Minha sugestão:

What did you get for Christmas?(O que você ganhou de natal?)

Regards,

[danielgmm]

Olá,

Moro no Canadá, e assim como nos EUA, aqui eles usam "Christmas Gift".

Cheers,

Daniel