Como dizer "Provador, cabine p/ experimentar roupas" em inglês

Tradução de pequenas expressões ou palavras do Português para o Inglês.

Mensagempor zumstein » 07 Set 2010, 10:30

(cabine de prova em lojas de roupas)

Bye
Avatar do usuário
zumstein
2 49
2180 (2040)
Reputação

Re: Como dizer "Provador, cabine p/ experimentar roupas" em inglês

Mensagempor ailime » 07 Set 2010, 11:49

Hi,

Check this out!

Fitting rooms, or dressing rooms, are usually small single-user cubicles where a person may try on clothes. These are often found at retail stores where one would want to try on clothes before purchasing them. (tfd)

ailime
Avatar do usuário
ailime
20 (261)
Reputação

Re: Como dizer "Provador, cabine p/ experimentar roupas" em inglês

Mensagempor Donay Mendonça » 07 Set 2010, 16:00

Complementando:

Dressing room(AmE)
Fitting room(BrE)

Imagem
Google images
Avatar do usuário
Donay Mendonça
5 10 199
12265 (21590)
Reputação

Re: Como dizer "Provador, cabine p/ experimentar roupas" em inglês

Mensagempor pondedaniel » 07 Set 2010, 17:12

Funny you know? I remember seeing some fitting room signs while living in the sates..

Take care,

Daniel
Avatar do usuário
pondedaniel
2
215 (3112)
Reputação

Re: Como dizer "Provador, cabine p/ experimentar roupas" em inglês

Mensagempor solimecca98 » 18 Mai 2011, 11:55

OTIMO! Valeu a dica!
Avatar do usuário
solimecca98
 
Registrado em:
18 Mai 2011, 11:52
Mensagens: 1


Voltar para Como eu digo isso em inglês?



 


  • TÓPICOS RELACIONADOS

Quem está online

Usuários registrados: a.junior, Bruno Henrique Dann, bruthamara, caio1190, Danilo Arcanjo, ELIANARABELLO1970, Gavinier, hannah000004, igorcatellani, Leonardo Gonçalves, Louis Vittor, Luís Barrelin, Marismar, Matheus Matos, PPAULO, TheBigSpire